(New York) - Saudi mamlaka yanapaswa kutolewa wadeni insolventa kutoka jela, ikiwa ni pamoja na Tariq Yunis al-Maharani, ambao imekuwa uliofanyika katika Berriman Gerezani katika Jeddah kwa karibu miaka minne, Haki za Binadamu Watch alisema leoAl-Maharani ni kuwa uliofanyika juu ya amri ya mahakama kwamba anasema yeye amepata Saudi princess dola za MAREKANI.
Anasema yeye hana fedha, ambayo anadai yeye akageuka juu ya bosi wake katika anasa gari dealership, na migogoro ambayo yeye amepata chochote yake.
Al-Maharani ya kesi ni si pekee mmoja, Haki za Binadamu Watch alisema. 'Kutupa penniless mtu katika gereza kwa ajili ya madeni ni si kwenda kupata fedha nyuma, alisema Christoph Willke, afisa mwandamizi wa Mashariki ya Kati mtafiti katika Haki za Binadamu Watch. 'Kuweka mtu katika gereza lazima kuwa na akiba kwa ajili ya mali ya uhalifu. Saudi sheria inaruhusu kifungo kwa ajili ya madeni lakini hufanya ubaguzi kama mtu ni insolventa. Kimataifa ya haki za binadamu sheria inakataza vile kifungo, ikiwa ni pamoja na Kiarabu Haki za Binadamu Mkataba, ambayo Saudi Arabia imeridhia mwezi aprili. Nchi nyingine chache kuwafunga wadaiwa isipokuwa wao wa makusudi wa kukataa kulipa madeni, wao kuwa na njia ya kulipa. Al-Maharani, Jordan, aliishi katika Saudi Arabia kwa ajili ya wengi miaka. Yeye alifanya kazi kama mfanyabiashara kwa ajili ya ukodishaji gari dealership inayomilikiwa na Nayef 'Adnan al-Sharable, Saudi mfanyabiashara ambaye anaishi katika London. Katika, Mfalme Basma bent Saud bin Abd al-'Aziz, binti wa aliyekuwa Mfalme Saud bin Abd al-'Aziz, kununua magari kadhaa kutoka dealership. Al-Maharani anasema wakala wake alimpa hundi ya kununua magari, ambayo yeye cashed, kuwapatia fedha kwa al-Sharable. Hivi karibuni baada ya hapo, al-Maharani wakakimbia ufalme kwa asili yake Jordan baada ya nini alielezea kama utekaji nyara, mateso, na vitisho kwa familia yake na kundi la watu ambao alisema walikuwa imewekeza katika al-Sharable gari ya biashara na alitaka fedha zao nyuma. Umoja wa falme Za Kiarabu viongozi mbaroni al-Maharani, msingi juu ya Interpol kibali kwa ajili ya udanganyifu na ubadhirifu, wakati yeye kutumika kwa ajili ya kazi katika Dubai mwishoni mwa mwaka. Wao kufukuzwa nchini kwake na Saudi Arabia, ambapo polisi katika Jeddah wanakabiliwa yake na watu ambao walikuwa na madai ya walitaka kukamatwa kwake - sawa na watu ambao alikuwa roughed naye hadi miaka sita mapema. Lakini wao aliwaambia polisi na mwendesha mashtaka kwamba hakuna tena walitaka extradition yake. Hapo awali alishinda kesi dhidi ya al-Sharable, ingawa hawakuweza kupokea kiasi kuamuru na mahakama kwa sababu alikuwa nje ya ufalme. Tarehe februari, maafisa aliiambia al-Maharani na kujiandaa kuwa kufukuzwa nchini, lakini badala yake alimfukuza naye Berriman gerezani. Zaidi ya miezi sita ijayo, Muhtasari Mahakama halted kuzingatia ya kesi ya jinai mpaka kukamilika ya mashirika ya kesi dhidi yake. Wakala kwa ajili ya princess alitembelea yake katika agosti, na kudai yeye kulipa yake milioni tatu Saudi riyals (SAR), sawa na dola. Princess filed kesi za kiraia, na yeye alitakiwa kulipa SAR, (dola), msingi tu - kwa mujibu wa hukumu juu ya al-Maharani ya kiingilio kuwa alipokea na cashed hundi, ambayo benki alikuwa kuthibitishwa. Al-Maharani anasema ana nyaraka kuonyesha kwamba al-Sharable, mmiliki wa gari dealership, ilikuwa kifedha kuwajibika kwa matendo yake kama mfanyakazi na kwamba princess got fedha yake ya nyuma. Pia anasema yeye haijawahi kuruhusiwa kwa kuonyesha mahakama hawezi kulipa. Yeye aliiambia Human Rights Watch kwamba wake wake wawili na watoto wanne alikuwa na hoja ya Syria, ambapo gharama za maisha walikuwa chini, kwa sababu yeye hakuweza kutoa kwa ajili yao. Tangu wakati huo, kesi amekwenda nyuma na nje kati ya Jeddah mahakama na Makkah Mahakama ya Rufaa, hatimaye kupelekwa kwa hakimu mpya. Mpya jaji kusikia uliopangwa kufanyika kwa ajili ya agosti, lakini kisha aliiambia al-Maharani ni mwanasheria, kuomboleza al-Salida, kwamba alihitaji muda zaidi na utafiti wa kesi nyaraka. Wakati mwanasheria walilalamika kwamba hakimu tayari alikuwa na zaidi ya mwaka mmoja kufanya hivyo wakati al-Maharani alibaki gerezani, hakimu aliamuru al-Maharani kulipa kiasi kamili ya awali hukumu au kubaki katika gereza, mwanasheria huyo aliiambia Human Rights Watch. Haki za binadamu Watch amejifunza wa watu wengi ambao ni katika Saudi magereza tu kwa sababu hawawezi kulipa madeni. Katika septemba, Lebanon mtu aliiambia Human Rights Watch yeye alikuwa jela kwa miezi tisa kwa sababu ya Saudi kampuni alifanya kazi kwa ajili alidai yeye zinadaiwa nao SAR, (dola) katika kodi kutoka majengo aliweza kwa ajili ya kampuni. Mahakama hakuwa na kupata yoyote ya jinai kwa ajili ya shughuli, lakini naendelea naye katika jela wakati wa kesi ya kiraia, na kisha ilitawala yeye alikuwa na kukaa katika jela kama yeye hakuweza kulipa kiasi.
Yeye hakuweza kumudu mwanasheria, na mahakama si kuruhusu yake na kuthibitisha yeye alikuwa wanashindwa kulipa.
Katika Machi, Misri biomedical engineer, jela katika Jeddah ya Berriman gerezani, alisema mwajiri wake alikuwa watuhumiwa yake ya ubadhirifu. Mahakama ya kupatikana kwake na hatia, lakini mmiliki wa kampuni walifuata kiraia kudai kwamba naendelea Misri katika gereza. Saudi mamlaka ya baadaye nchini humo mtu Somalia mtu katika Berriman gerezani aliiambia Human Rights Watch katika Machi kwamba yeye alikuwa na alitumia miaka mitano iliyopita huko, na miaka minne kabla ya kuwa katika jirani Royce gerezani, kwa sababu yake Saudi mdhamini alitaka kulipa SAR. tatu milioni (dola) kwa ajili ya vifaa vya ujenzi alidai Somalia mtu alikuwa vibaya kuuzwa. Usawa Shilingi ya mtu kuitwa Haki za Binadamu Watch kutoka Mogadishu miezi baadaye kwa kusema yeye amekuwa nchini humo. Juu ya aprili, Saudi Arabia ilikuwa nchi ya kwanza kuridhia Kiarabu Mkataba kwa ajili ya Haki za Binadamu, ambayo katika ibara ya kumi na nane inakataza 'kuwafunga mtu ambaye ufilisi ili kukidhi madeni yanayotokana na mikataba ya wajibu imekuwa uamuzi wa mahakama ya kuthibitika. Kimataifa haki za binadamu na sheria, katika ibara ya kumi na moja ya mkataba wa Kimataifa juu ya Haki za Kiraia na Kisiasa (ICCPR), pia inakataza jailing wadeni insolventa, ingawa Saudi Arabia ni moja ya tu kuhusu thelathini nchi ambazo si sahihi agano hili. Saudi sheria inaruhusu kifungo kwa ajili ya madeni, ingawa mikopo ana haki ya kutolewa mdaiwa, chini ya ibara ya. ya Saudi Arabia ya Shirika Udhibiti wa Taratibu kwa ajili ya Kudai Haki za mtu Binafsi. Ibara ya ya Sheria juu ya Utaratibu kabla ya Sharia Mahakama, ya utaratibu civil kanuni, pia zinathibitisha uwezekano wa kuwekwa kizuizini kwa watu kuhukumiwa kulipa madeni. Hata hivyo, sheria inafanya ubaguzi kwa ajili ya machimbo ya ufilisi, katika kesi ambayo 'itakuwa wajibu kwa kutolewa mdaiwa na kujiepusha na upande wa mashtaka yake, isipokuwa deni ni matokeo ya 'uhalifu ana makusudi na nia' (ibara ya kumi na nane ya Shirika Kanuni). Ibara ya ya utaratibu civil kanuni inathibitisha kwamba mahakama lazima kushughulikia suala la ufilisi kama mdaiwa anakataa kulipa mahakama kuamuru makazi 'kwa sababu ya ufilisi. Nchi nyingi duniani kuwa na kutumika kiraia kifungo, au kifungo kwa ajili ya madeni, katika siku za nyuma, lakini leo tu kesi ya kipekee kuwashirikisha makusudi kukataa kufuata amri ya mahakama, kama vile kukataa kulipa kwa ajili ya alimony kuamuru na mahakama wakati akiwa na maana ya kufanya hivyo, ni kutambuliwa kama uwezekano wa kuhalalisha kifungo. Katika kihistoria Afrika Kusini kesi ya kufuta mazoezi, Mahakama ya Katiba kupatikana kwamba 'ya kupeleka watu jela kwa ajili ya kulipa madeni yao' ni wala busara, justifiable, au muhimu 'katika jamii ya kidemokrasia kwa kuzingatia uhuru na usawa.
Mwaka, Nchi ya Jersey, sehemu ya Uingereza, aliuliza serikali ya UINGEREZA kutoa reservation yake kwa ibara ya kumi na moja ya ICCPR kwa sababu sheria katika Jersey alikuwa iliyopita kuhusu inaruhusiwa kifungo kwa ajili ya madeni.
'Saudi Arabia ni thumbing pua yake katika Kiarabu haki za binadamu mkataba ni ahadi tu ya mwisho mwaka mmoja bila ya kuzingatia, Willke alisema. 'Ambapo princess ni kushiriki, mahakama kujisikia huru na kupuuza Saudi Arabia mwenyewe sheria ambayo inazuia kuweka kizuizini kwa muda usiojulikana wadeni insolventa. Katika septemba, Dk Ibrahim al-Baya, mkuu wa haki za binadamu na dua kamati maalumu Saudi Shure ya Jiji, alikuwa kuchaguliwa kwa muhula wa pili kama mkuu wa Kudumu wa Kiarabu Kamati ya Haki za Binadamu katika Umoja wa Mataifa ya Kiarabu. Yeye aliahidi 'makini haki za mkataba, Al-Hayat gazeti aliandika.
